Si vous avez installé portupgrade, voila un petit tip pour nettoyer votre /usr/ports/distfiles et les sous répertoires de facon automatique en supprimant les tarballs des vieilles versions (particulièrement sympa quand on a firefox et thunderbird depuis un bon moment).

En root faites:

# portsclean -D -i

On arrive à:

Detecting unreferenced distfiles...

Attention, ca peut etre assez long la premiere fois!

Ensuite portsclean vous demandera pour chaque tarball une confirmation d'effacement (debrayable en enlevant le -i).